Hotels in New York State, United States

New York State, from the Atlantic shore to the Great Lakes, is famed for both the iconic NYC skyline and the 600-foot cascades of Niagara Falls. With a four-season climate, you can swim at Jones Beach in the summer (75-85°F / 24-29°C) or ski the Adirondacks in winter (20-35°F / -6 to 2°C), while spring and fall bring perfect temps for hiking the Catskills and tasting wine in the Finger Lakes. If you want the bright lights, stay in Manhattan for Broadway and museums; if you prefer quiet trails and waterfalls, head upstate to Letchworth Gorge.